Dorfgeflüster….

Von meinem ersten längeren Trainingslauf nach dem verregneten Marathon in Milton Keynes vor 3 Wochen beflügelt,

(….gut 21 Kilometer durch die wunderschöne grüne englische Countryside…..auch nach fast 24 Jahren in Olde Britannia verliebe ich mich doch immer wieder neu in sie….einfach unschlagbar, dieses englische Durcheinander von nicht begradigten Trampelpfaden….)

finde ich mich in der Dorfbücherei wieder.

(….schwitzend, vermutlich aromatisch stinkend, in verdreckten Lauftretern steckend….ich mache gleich einen guten Eindruck in DEM Aufzug….)

Ich hatte vor gut einer Woche ein Buch von Jennifer Weiner „Good in Bed” bestellt,

(….ich habe die Autorin bei Twitter entdeckt…..die lässt „One-Liner” vom Stapel, die mich auf meiner täglichen Pendlerreise nach London amüsieren….)

und es wartete jetzt auf mich in meiner heißgeliebten „Library”.

(…..außerdem musste ich auch noch ein ausgelesenes Buch abgeben….bevor ich auf die BLACKLIST gerate…. weil ich wochenlang Bücher entführe….)

Natürlich weiß ich, das man im Zeitalter von e-Books und iPads völlig OUT ist, wenn man sich in einer staubigen Bücherei sehenlässt, aber ich bin ja auch schon etwas angestaubt,

(….ich zähle nämlich jetzt schon mehr als 30 graue Haare….die ich mehr oder minder enthusiastisch kultiviere, weil ich sie NICHT mit einem Haufen Chemie verstecken will…..)

also fällt das gar nicht weiter auf.

Die Library ist, wie erwartet, samstäglich leer.

(….mir wurde aber versichert, dass da unter der Woche der Teufel los ist…..alle hippen Oldies im Village finden sich dort ein und klatschen und tratschen….ich verpasse also richtig was….)

Ich bin ja auch ein Fan von Oldies.

(….nicht die Musik….die ECHTEN, faltigen, weisen….die, die man viel öfter befragen sollte….weil die einfach VIEL MEHR AHNUNG haben…..)

In der Library ist so ein Oldie.

Er und die Library Assistant

(….die weise Büchereieule….)

befragen den Computer geduldig nach irgendwelchen obskuren Büchern, die der Oldie lesen will.

(….irgendetwas von noch VOR dem ersten Weltkrieg…..na ja, wenn man Zeit hat….das les mal munter los…)

Von mir und meinem nicht minder obskuren Running Outfit nehmen sie zunächst keine Notiz.

Also spaziere ich in der frisch gesaugten Bücherei rum

(…..die Briten sind ja große Fans von Teppichböden in unpassenden Gefilden….die legen sogar Teppich in ihre Badezimmer und TOILETTEN!!!!)

und hinterlasse hier und da einen Klumpen Dreck, der von meinen Lauftretern abfällt.

(….selbst Schuld…..)

Nach einer Weile hat der Oldie sein Buch gefunden und bestellt, und ich bin an der Reihe, mein literarisch herausforderungsloses Lesefutter abzuholen.

(….ich kann mich im Pendlerzug nicht auf die Grausamkeiten irgendwelcher Kriege im letzten Jahrtausend konzentrieren….mein Chef könnte mit einer emotional verheulten Sekretärin nichts anfangen….er braucht eine zynische Assistentin, die nicht-erwünschte Anrufer in die Flucht schlägt….)

Irgendwie komme ich mit dem Oldie und der Büchereieule ins Gespräch.

(….ich wohne ja schließlich jetzt in einem englischen Village…..da kann man nicht anonym bleiben….auch wenn man es noch so sehr versucht….)

Es stellt sich heraus, der Oldie ist der Village Historian.

(….er weiß ALLES über das Dörfli….und hat ÜBER 300 Fotos von vor ÜBER 100 Jahren….. Jawohl!!!)

Die Eule kramt prompt eine Mappe heraus, wo mindestens 100 Fotos von „days gone by” laminiert zu bewundern sind.

Ich habe eigentlich keine Zeit,

(…und stinke bestimmt …..21 Kilometer gehen nicht spurlos an meinen Schweißdrüsen vorbei…..)

aber ich gucke artig durch das Mäppchen.

Wieder Willen entdecke ich ein paar interessante Fotos.

Der Pub,

(….der jetzt ein rietbedecktes Wohnhaus ist…..)

auf dessen Parkplatz

(….wo früher die Kutschen standen?)

mein Country Cottage jetzt ist, wurde 1845 eingeweiht!

(….und wurde 2010 überraschend geschlossen und verkauft…. weil die Landlady keine Lizenz zum Alkoholverkauf hatte….großer Village Skandal…..ihr Mann-mit-Lizenz hat sich einfach aus dem Staube gemacht…..und sie mit den ungeöffneten Flaschen sitzengelassen….WAS für eine FLASCHE!!!)

Ich erfahre, dass mein kleines Dörfli sogar einen Verein für Hobbyarchäologen hat, die sich auf die lokale Geschichte spezialisiert haben. Schließlich sei das Village schon 1086 das erste Mal im sogenannten Doomsday Book erwähnt worden.

(….die Briten haben einen Verein für wirklich ALLES….bestimmt auch für Teppich-im-Klo-Anhänger….die treffen sich dann in mit Teppich ausgelegten Badezimmern und trinken Tee, auf dem Badewannenrand sitzen…..)

Vermutlich graben die demnächst in meinem Garten rum, weil sie nach einem alten Kutschenrad von 1845 suchen.

Dann drückt mir weise Eule einen Wisch in die Hand, wo sämtliche Village Events für das 60-jährige Kronjubiläum von Queen Lizzie in zwei Wochen aufgelistet sind.

(….aha, ich und meine verdreckten Lauftreter sind offiziell vom Village Oldie und der Büchereieule adoptiert….WIE komme ich DA nur wieder RAUS…..der Oldie verfolgt mich jetzt bei nicht-Erscheinen bestimmt mit seinem Rollator, wenn ich zum Bahnhof radele….)

Ich bedanke mich herzlich und trabe mit meiner eigenen literarischen Beute in Richtung Country Cottage.

(….ich muss DRINGEND duschen….)

Wenig später

(….frisch gepudert und gecremt…)

entdecke ich einen Umschlag auf meiner Fußmatte, der vorhin garantiert noch nicht da war.

Ich hatte offensichtlich versehentlich eine Postkarte meiner Mutter, die ich immer als Lesezeichen benutze, in meinem Büchereibuch vergessen.

Welcome to Village Life. Persönlicher Service mitinbegriffen.

(…..total lieb von der Büchereieule…..muss mich beim nächsten Besuch unbedingt bedanken…..)

GENAU DESHALB bin ich ein Fan von meiner Library!!!!

• Permalink
• Kommentare (0)
• TrackBack

Wettkampf-BumBum?

Kann man sich mit 52 Minuten und 53 Sekunden für die 10.000 m Distanz bei den Olympischen Spiele qualifizieren?

Wohl, eher nicht!

(….nicht mal ansatzweise…)

Obwohl – wenn ich meinem launischen Freund Garmin – dem ständig piepsenden Herz-Zeitmesser- glauben soll, war ich EIGENTLICH 25 Sekunden schneller, als die OFFIZIELLE Zeit, wie die Trimm-Dich-fit-mit-Grubby-Street-Running Liga Tabelle behauptet.

Würden mich 52 Minuten und 28 Sekunden qualifizieren?

Auch nicht!!!!

Lahme Enten watscheln nicht im Olympiastadium rum.

Wild

(…gewordene….)

Gänse auch nicht.

Leider.

Marathon Man war übrigens auch bei der Renn-Dich-Knackpo-FEST Liga.

(….natürlich!!!…..DER und sein Anhang lassen sich doch kein Wettrennen entgehen….)

Zur Krönung der Renn-um-Dein-Leben 10 Kilometer Distanz lief er dann noch der Orangenhaut-Amerikanerin wie ein Schoßhündchen hinterher.

(….er hat ja kürzlich behauptet, da SEI NICHTS….aber ich glaube das NATÜRLICH nicht…. da is GARANTIERT WAS!!!….)

Mich hat er zuerst geflissentlich übersehen und dann notdürftig zur Kenntnis genommen.

(…..wäre ich nicht DIREKT zu ihm gegangen und hätte ihn begrüßt….und mich nochmals bedankt, mir bei der Olympiade-Ticket-Ersteigerung zu helfen….ein Vermögen zu verscherbeln…genauer gesagt, MEIN-nicht-mehr-vorhandenes-Vermögen…mit dem ich mir EIGENTLICH eine Mulberry Handbag kaufen wollte…..)

Bei IHR stand er geduldig Schlange, während sie sich angeregt, freundlich nach allen Seiten strahlend, perlweiße Zähne zeigend, lächelnd

(….SEHR verdächtig…..)

mit anderen Läufern unterhielt.

(….und fuhr dann mit ihr nach Hause….von wegen da IST nichts…..der Kerl glaubt wohl, ich bin total doof….genau DAS Spielchen hat er schließlich vor 2 Jahren auch mit mir durchgezogen….und wir wissen alle, WO das feierlich abgeschlossen wurde…und hinterher habe ICH  dann gestrahlt wie die nicht-vorhandene-englische-Sonne…..)

Das Objekt meiner unerklärlichen Begierde „arbeitet” sich offensichtlich horizontal durch den Verein.  Eine  sportliche Disziplin, die bestimmt demnächst Olympiade-verdächtig ist. Vielleicht kommt das mal: Wettkampf-BumBum

(…oder Wettkampf-Poppen??….)

Das Schoßhündchen scheint großflächige Orangenhaut nicht zu stören.  Was mal wieder bestätigt, dass wir Frauen uns einfach zu viele Gedanken über ein paar läppische Dellen machen.

Männer haben einfach keine Ahnung, was DAS ist!!!

(…und WAS wir alles anstellen….damit DAS nicht IST!!!!)

Und wenn, dann ist es den Männern auch schnurzpiepegal, denn jede noch so tiefe Delle ist ebenfalls DIE Herausforderung, bei ihrer Besitzerin demnächst erfolgreich „einzulochen”.

(….dabei spielt Marathon Man nicht mal Golf….)

Nicht, dass ich ein großer Konsument wäre, aber ich werde nicht ein englisches Pfund mehr in irgendeine Orangenhautreduzierende Creme investieren.

(……DAS Budget wurde vom Olympiade-Ticket endgültig gesprengt….)

Marathon Man ist es offensichtlich völlig schnurzpiepegal, wie glatt

(…..und fast dellenfrei….dank ständiger RumRENNerei…..meine Fettzellen unter der Haut haben einfach keine Zeit Dellen zu schlagen….)

eine

(….MEINE!!!)

Haut und wie knackig ein

(….MEIN!!!….)

Po

(….NOCH….bevor er sich demnächst zu meinen Kniekehlen gesellt….)

ist!!!

(….von jetzt an spare ich mir jegliche Beine-Bauch-Po Gymnastik vor dem Fernseher….und gucke entspannt Midsomer Murders….und esse Kinderschokolade….)

ER hat sich für eine birnenförmige Orangenhaut entschieden!

(….hoffentlich bekommt er von zu viel Birne….DURCHFALL!!!!)

• Permalink
• Kommentare (0)
• TrackBack

Ich habe EIN Ticket!!!!

für die Olympischen Spiele!!!

(….Hurra!!…..Hurra!!!!….Hurra!!!!….)

Lahme Ente oder nicht,

(……und da ich gestern eine Sportmassage hatte, tun mir heute sowieso sämtliche Muskeln  weh….DIE hat in meinen Waden rumgebohrt, als suchte sie nach Öl…..da IST nichts!!!!)

heute bin ich kurzfristig in die Gattung “Wildgewordene Gans” übergelaufen und hüpfe jubelnd durchs Büro und mache meinen Kollegen Angst!!!

(….macht nichts…..)

Ich bin happy und habe mich mit dieser Investition

(…..oder unnötigen Ausgabe….wie man’s nimmt…)

an den Rande des finanziellen Ruins gewagt.

(….auch egal….NOCH bin ich NICHT in den Abgrund GEFALLEN…..)

Am 3 August darf ich bei der Abendvorstellung im Londoner Olympiastadium den Frauen beim 10.000 m Finale zugucken.

(….und noch ein paar anderen Events….Marathon Man hat mir eine detaillierte SMS geschickt….aber die habe ich nicht so richtig gelesen….es ist mir schleierhaft, wie Männer immer GANZ GENAU wissen, WAS sporttechnisch abgeht…..wen interessiert DAS…..ich will doch nur DABEI SEIN…..)

DAS ist genau die Motivation, die ich brauchte, meine Lauftreter, die ich vor 2 Wochen angewidert in die Ecke geschmissen habe, wieder aus der Versenkung zu holen,

(….wohl ein bisschen spät…..alters- UND fitnesstechnisch……sich JETZT NOCH für die Olympiade qualifizieren zu wollen….oder?)

Vorsichtshalber habe ich mich aber gerade eben angemeldet, morgen Abend 10 Kilometer für den Verein bei der Mid-Week-Road-League zu laufen.

(….Wilde Gänse laufen bestimmt schneller als Lahme Enten….)

Ta-Dah!!

• Permalink
• Kommentare (0)
• TrackBack

Die Luft ist RAUS

In jeder Hinsicht.  Der Regen in Milton Keynes hat mir so zugesetzt, dass ich schuldlos glücklich eine gute Woche lang das Laufen schwänze.

Meine Laufschuhe im Büro gucken mich seit Tagen traurig an, wenn ich sie wieder zurück in die Schublade lege, wo sie seit einer Woche vor sich hin gammeln.

„Jetzt, kannst du aber wieder!” behauptet Lumpi, mein Schweinehund, der mittlerweile fett in seinem Körbchen lümmelt und seinen Rettungsring streichelt.

Also, wenn sogar Lumpi zu viel vom Gammeln hat, dann ist es wohl an der Zeit, die Rennweste abzustauben.

Also ganz ehrlich, ich wollte an sich am Sonntag UND am Montag laufen gehen.

(….hier auf der Insel war May Bank Holiday Weekend….weil wir den 1 Mai nicht frei bekommen……)

Aber dann kam immer ETWAS dazwischen.

Zum Beispiel ausgiebig Frühstücken.  Mit einer Freundin einen langen Spaziergang durch die Pampa machen. Ins Kino gehen. Eine Freundin, die nur kurz auf Durchreise ist, in London besuchen.  Rasenmähen.  Töpfe bepflanzen.

Es gibt  einfach zu viele gute Ausreden. Die muss man einfach nutzen!!!

Aber JETZT ist Schluss!!!

(….ganz offiziell!)

Lumpi, der Rettungsring

(….der innerhalb einer Woche wieder etwas griffiger geworden ist….erstaunlich wie schnell man sich DEN wieder anfressen kann….)

und ich, laufen heute wieder bei Queen Elli am Buckingham Palace vorbei.

(….vielleicht treffe ich wieder den netten Runner, den ich vor ein paar Wochen vor der Westminster Abbey aufgegabelt habe…..wir sind dann um den St. James und Green Park gemeinsam getrabt und haben uns ganz nett unterhalten…..er arbeitete im Verteidigungsministerium…..glaube ich….ich habe nicht so zugehört…..weil ich mich konzentrieren musste, mit ihm mitzuhalten…..)

Der nächste Halbmarathon kommt BESTIMMT!

(….am 10 Juni in St. Albans….alles schon angemeldet…..es gilt meine Bestzeit vom letzten Jahr zu schlagen!!!)

Und der nächste 10 Kilometerwettkampf auch.

(….am 20 Mai….in einem Dörfli in der Gegend….Marathon Man macht auch mit…..die Orangen-Amerikanerin wohl auch….die überhole ich GLATT!!!! Ha!!!)

Das wär doch gelacht, wenn ich DAS nicht schaffe!

(….10 Kilometer laufen….NICHT die Sache mit der Orangen-Amerikanerin……in Sachen Liebe gibt es keinen „Gewinner”…..)

Ich habe nämlich einen Plan, wie ich meinen Kopf überzeugen kann, dass ich 42 Kilometer in unter 4 Stunden laufen kann….. Er ist ganz einfach:

GAAAAANZ viel laufen……

(….irgendwo habe ich kürzlich gelesen, dass man durch laufen 5 Jahre länger lebt……hm, nach der Rechnung und meinen Genen bekomme ich in dem Fall ein Telegramm von King Will zu meinem 100sten….)

• Permalink
• Kommentare (3)
• TrackBack

MarathonDRAMA: Vom Regen VERPATZT…

Ich habe mich eine Weile in Schweigen gehüllt.  Aus gutem Grund. Allerdings, nicht etwa, weil die Orangen-Amerikanerin mich aus dem Feld gefeuert hätte, sondern wegen Marathon-Müdigkeit!

In den letzten 14 Tagen war einfach ZU VIEL Marathon auf dem Programm.

Erst London und dann Milton Keynes. Wobei Marathon Man bei dem Drama in Milton Keynes am vergangenen Sonntag nicht mitgespielt hat.

(….der war im Kurzurlaub….und hat sich von der afrikanischen Sonne braten lassen….)

Alleinige Hauptdarstellerin im Drama „Vom Regen verpatzt….” war ich.

Ich hätte wissen müssen, dass es JEDEN irgendeinmal erwischt.  Jetzt war ich an der Reihe:  der erste Marathon im strömenden Regen!

Und der Witz ist, hier auf der Insel ist Trockenzeit, und wir dürfen unsere Gärten seit Anfang April nicht mehr sprengen.  WIE kann Trockenzeit sein, wenn ich nach 5 Kilometern regelrecht in einer Pfütze BADEN gehe???

Die Traumzeit von UNTER 4 Stunden ging nach 21 Kilometern ebenfalls baden.

Obwohl ich am Anfang perfekt in der Zeit lag und gut mit einer sub-4-Stunden Pace Group mittrabte, schaltete sich bei Halbzeit mein Kopf ein und überzeugte mich, dass ich NOCH NIE SO LANGE einen 9-Minuten-Meilen-Tripp-Trapp durchgehalten hätte, WIE käme ich auf die Schnapsidee, dass ich es ausgerechnet JETZT könnte???

Und von DEM MOMENT an ging es rapide psychisch bergab!!!

TIEF in den Keller, in dem innerhalb kurzer Zeit beschlossen wurde, dass man auf jeden Fall, NIE mehr auch nur ansatzmäßig einen Marathon versuchen würde.

(….wenn überhaupt JEMALS wieder die Rennweste anschnallen….)

Und die Teilnahme in Amsterdam am 21 Oktober würde ich ebenfalls verscherbeln, damit sich ein anderer verrückter Läufer DAS antun könnte.

(…Marathonlaufen….ist doch völliger Quatsch….WIE bin ich eigentlich auf DIE Idee gekommen….wenn, dann NUR NOCH Halbmarathon…..42 Kilometer…von jetzt an OHNE MICH!!!!)

Und während ich in meiner psychologischen Hölle vor mich hin kokelte, regnete es und regnete es.  Ohne Pause, mal mehr, mal weniger.

(….und nein, ich hatte KEINE SONNE im Herzen…..da hat es AUCH geregnet….)

Und das bedeutet, dass ich jetzt am eigenen Leib erfahren habe, und hiermit bestätigen kann, dass Marathonlaufen weniger mit Fitness

(….obwohl sicherlich sehr wichtig….also jetzt nicht vor die Tür gehen und kurz mal 42 Kilometer joggen gehen….DAS geht NICHT!!!!)

als mit Kopfarbeit zu tun hat.

Das bestätigte sogar Marathon Man, der das Häufchen Elend, das mit Hängen und Würgen wie ein begossener Pudel in 4 Stunden 17 Minuten und satten 39 Sekunden über die Ziellinie SPRINTETE,

(….wie gesagt….der Körper war WILLIG….aber das Köpfchen NICHT!!!)

am folgenden Tag zu einem Hockey Test Event im Olympischen Park einlud.

(….zugegeben, ich war etwas überrascht….aber mein Kopf war noch von den Folgen vom Marathon am Tag zuvor noch Brei…..ich hätte ALLEM zugestimmt….Hockey am Mittwoch….ok, bin dabei….wie geht Hockey???)

Marathon Man zeigte sich überraschend verständnisvoll.  „Ja,” meine er, „wenn der Kopf sagt, du kannst das nicht, dann kann das schnell gehen.  Trotzdem noch eine gute Zeit.  Nur 3 Minuten langsamer als in Berlin.  Ist doch ok?  In Amsterdam schaffst du es dann!!”

(…..mithilfe von „Kaffee” im Coffee Shop….)

Na gut, ja, ist schon eine ok Zeit!!

(….aber halt nicht UNTER 4 Stunden…..)

Eigentlich sehr gut.  Schließlich bin ich die letzten 20 Kilometer mehr geschwommen als gelaufen.  Der Wind erschwerte die Sache auch noch, und ich habe WIRLICH jede Gelegenheit wahrgenommen, mit den Leuten am Wegrand zu plaudern und mir bei den Pfützen sehr viel Zeit genommen……  Es ist eigentlich ein Wunder, dass ich nicht länger gebraucht habe.

(….was bedeutet, dass ich die erste Hälfte sehr schnell gelaufen bin….zu schnell vielleicht?)

Später in den Damentoiletten wurde ich dann von einer Journalistin für eine Frauenlaufzeitschrift gebeten, ein Interview zu geben.

(….die weiß jetzt aber, dass ich NICHT Paula Radcliffe bin, oder???)

Ich war nass bis auf die Haut, verfroren, aber dennoch wunschlos glücklich, ES trotz des vermaledeiten englischen Wetters geschafft zu haben.

(…und im Auto wartete Kinderschokolade auf mich….)

Die Dame hielt mir ein Handy vor die Nase und wollte wissen, WIE ich den ersten Milton Keynes Marathon fand.

Wie sollte ich ihn schon finden???  Verregnet.  Kalt. Zu lang.

(…kleiner Witz….findet sie nicht komisch….)

Bisher habe ich mein Interview noch nicht im Netz gefunden.  Wohl auch besser so.  Ich sah eigentlich weniger Prinzessin Kate, aber dafür mehr wie die böse Schwiegermutter aus!!!

ABER, mit Kinderschokolade im Mund sieht die Welt IMMER gleich wieder ganz anders aus.

(….obwohl ich nicht weiß, wie ich meine geschunden Beinchen dazu überrede, mich jetzt nach Hause zu fahren…..)

und JETZT mache ich offiziell eine Woche Lauf-PAUSE!!!!

• Permalink
• Kommentare (0)
• TrackBack